If you read the paper today, you probably got the wrong impression about what the latest CPI data said about where inflation is heading. Here's what you need to know.